Look, we’re not actually flying, but…
You can’t come through
without a boarding pass.
Not even to let the boy say good-bye
to the love of his life?
No.
Uh, I’m sorry, Sam.
Boarding pass, sir?
Now, just a moment.
I know I’ve got it here somewhere.
Would you mind hanging on to that?
Unless…
What? What?
Do you want to make
a run for it?
Hold on to that as well.
Do you think I should?
Yeah.
Okay.
Yes!
No, I must have left them
where I was having a cup of coffee.
I’m sorry.
Joanna.
Sam?
– I thought you didn’t know my name.
– Of course I do.
Oh Jesus.
I’ve gotta run.
Boa noite, Aurelia.
Boa noite, Jamie.
Thank you.
That will be nice.
“Yes” is being my answer.
Easy question.
Bravo!
You learned English?
Just in cases.